1-12 310 de